《夜画帐》找来池珉瑞（右）和金康宰主演。

《夜画帐》（야화첩）是韩国作家Byeonduck（변덕）以朝鲜时代为背景创作的19禁成人向BL网漫，因画风相当精致加上剧情极限拉扯，尺度更是大胆，2019年连载后拥有超高人气，去年5月宣布真人化，找来新生代演员金康宰、池珉瑞主演，制作成每集约2分钟、共约60集的直式短剧，在韩国串流平台播出后，一样引起广大回响，如今台湾观众也能看得到。

《夜画帐》描述出身悲微、在妓院长大的天才画家「白罗谦」（池珉瑞饰）曾以匿名出版春画集，却决定封笔，喜好男色的名门世家子弟「尹胜浩」（金康宰饰）偶然看到他的作品后，彻底被迷住，占有欲极强、手段狠辣的他，强行将白罗谦带回府邸，要求他成为只为自己作画的专属画师，更逼对方亲眼观看并绘制自己与其他男人的情事。一场原本单纯的交易，在阴谋、权力与欲望交缠之下逐渐失控，2人的关系也一步步变成无法压抑的情感。


《夜画帐》短剧版海报。

由于原著95%都是限制级内容，让看过的网友担心尺度被大幅删减后剧情撑不起来，笑喊「全靠画风和肉撑起来的作品，剩下5%要拍什么？」不过上线后，不少观众认为虽然短剧格式某种程度上压缩了角色发展与尺度，但2位主演化学反应不错，依旧触动人心。该剧将自9月1日起在GagaOOLala上线。

此外，全球短剧市场高速成长，近期韩国直式BL剧热度升高，包括《与其去死不如辞职，常务！》把「重生」搬进最现实的成人世界；《男校少年》把暧昧放进阶级分明的男子高校，被霸凌的少年主动靠近校园风云人物；《坏孩子好搭档》让顶流明星与新人男演员从「营业情侣」一路假戏真做；《夏日撩心》从篮球社学长与学弟的误会展开甜蜜夏日恋曲；《一本！逆转一击》让柔道场上的「一本」摔出意外心动；《我是黑道，竟然交了男朋友》则将3个月恋爱契约卷进黑帮家族斗争，5部在GagaOOLala都很有人气。


《夜画帐》原著95%都是限制级内容，短剧版也是有相当多亲密画面。