.:. 草榴社區 » 技術討論區 » "雪崩时没有一片雪花是无辜的",原文可不是这意思!
本頁主題: "雪崩时没有一片雪花是无辜的",原文可不是这意思!字體大小 寬屏顯示 只看樓主 最新點評 熱門評論 時間順序
红尘一散人


級別:聖騎士 ( 11 )
發帖:7034
威望:763 點
金錢:72282 USD
貢獻:0 點
註冊:2022-04-23

雪崩时 没有一片雪花觉得自己有责任——天下兴亡,匹夫有责?


點評

    TOP Posted: 08-21 13:00 引用 | 點評
    蒋光头太可恨


    級別:騎士 ( 10 )
    發帖:3609
    威望:557 點
    金錢:90359 USD
    貢獻:0 點
    註冊:2017-10-13

    存在即合理这句话翻译就有问题,应该是任何的东西出现是有他的逻辑的,而不是任何东西的存在都是合理的
    What is rational is real; and what is real is rational
    这是英文版本
    故意翻译成存在即合理就是为了给人洗脑
    rational 表示有逻辑性的,而非存在就是合理和正确的意思
    杀人犯随机杀人不是合理的,而是有一定的逻辑性的
    TOP Posted: 08-21 13:01 引用 | 點評
    jnlz2009


    級別:精靈王 ( 12 )
    發帖:16312
    威望:1652 點
    金錢:14522 USD
    貢獻:1200 點
    註冊:2012-03-02

    谢谢科普
    TOP Posted: 08-21 13:25 引用 | 點評
    镜湖人


    級別:精靈王 ( 12 )
    發帖:18520
    威望:3850 點
    金錢:2479 USD
    貢獻:11111 點
    註冊:2022-06-22

    感谢分享,支持这种追本溯源。
    ------------------------


    TOP Posted: 08-21 13:25 引用 | 點評
    Desert


    級別:光明使者 ( 14 )
    發帖:7510
    威望:16065 點
    金錢:45378 USD
    貢獻:14208 點
    註冊:2022-01-01

    各自理解吧,同一个字都能不同解读,看个人
    TOP Posted: 08-21 13:52 引用 | 點評
    烟月


    級別:騎士 ( 10 )
    發帖:3620
    威望:403 點
    金錢:4592 USD
    貢獻:0 點
    註冊:2026-02-27

    感谢分享
    TOP Posted: 08-21 14:05 引用 | 點評
    結束十年遊客


    級別:騎士 ( 10 )
    發帖:1359
    威望:384 點
    金錢:23479 USD
    貢獻:66 點
    註冊:2026-05-26

    看具体事情
    TOP Posted: 08-21 14:07 引用 | 點評
    快乐的图灵


    級別:精靈王 ( 12 )
    發帖:32303
    威望:3211 點
    金錢:10820 USD
    貢獻:0 點
    註冊:2022-02-12

    感谢分享
    TOP Posted: 08-21 14:57 引用 | 點評
    qqq0623


    級別:風雲使者 ( 13 )
    發帖:59787
    威望:5831 點
    金錢:2010799 USD
    貢獻:1137 點
    註冊:2011-06-06

    感谢分享
    TOP Posted: 08-21 15:18 引用 | 點評
    王JN


    級別:聖騎士 ( 11 )
    發帖:9768
    威望:976 點
    金錢:23833 USD
    貢獻:1045 點
    註冊:2024-12-24

    感谢分享
    TOP Posted: 08-21 15:34 引用 | 點評
    fm1062


    級別:精靈王 ( 12 )
    發帖:14956
    威望:1648 點
    金錢:5020 USD
    貢獻:8888 點
    註冊:2020-02-20

    仔细分析,确实如此
    TOP Posted: 08-21 15:50 引用 | 點評
    五二一


    級別:光明使者 ( 14 )
    發帖:16976
    威望:2325 點
    金錢:30514 USD
    貢獻:400000 點
    註冊:2019-07-25

    兲朝无好人,个个有责任,人人都有罪,没有无辜的
    TOP Posted: 08-21 16:10 引用 | 點評
    七十字


    級別:精靈王 ( 12 )
    發帖:11175
    威望:1128 點
    金錢:7184 USD
    貢獻:873 點
    註冊:2015-03-24

    感谢科普
    TOP Posted: 08-21 16:11 引用 | 點評
    果缤纷


    級別:騎士 ( 10 )
    發帖:3318
    威望:331 點
    金錢:7208 USD
    貢獻:300 點
    註冊:2025-12-09

    感谢分享
    TOP Posted: 08-21 16:22 引用 | 點評
    xiyudashi


    級別:精靈王 ( 12 )
    發帖:10727
    威望:1058 點
    金錢:35348 USD
    貢獻:9 點
    註冊:2018-07-09

    你的存在即合理也不准确哦
    TOP Posted: 08-21 16:24 引用 | 點評
    村长一路走好


    級別:精靈王 ( 12 )
    發帖:17369
    威望:2316 點
    金錢:952494576 USD
    貢獻:47648 點
    註冊:2011-06-06

    引自一位推友:所以阿姨说中国人并非不能拯救,只不过你拯救中国人的成本会比剥削中国人高150倍以上,这就会使得你立刻在与其他心狠手辣、毫无底线的军阀的竞争中丧失演化优势、迅速遭到淘汰。 并且你如果因为试图拯救中国人把自己给牺牲掉,换来的只会是被中国人吃人血馒头,反而不如当一个剥削和镇压中国人的暴君。
    TOP Posted: 08-21 16:29 引用 | 點評
    善良的阿良啊


    級別:俠客 ( 9 )
    發帖:1753
    威望:271 點
    金錢:3244 USD
    貢獻:520 點
    註冊:2025-09-30

    感谢分享
    TOP Posted: 08-21 16:48 引用 | 點評
    史泰龙Stallone


    級別:騎士 ( 10 )
    發帖:1623
    威望:359 點
    金錢:11726 USD
    貢獻:333 點
    註冊:2025-07-14

    感谢分享
    TOP Posted: 08-21 17:11 引用 | 點評
    棒棒达人


    級別:精靈王 ( 12 )
    發帖:15780
    威望:1579 點
    金錢:37518 USD
    貢獻:50 點
    註冊:2018-09-10

    感谢分享!
    TOP Posted: 08-21 17:18 引用 | 點評
    如意大戟霸


    級別:俠客 ( 9 )
    發帖:1386
    威望:224 點
    金錢:10503 USD
    貢獻:0 點
    註冊:2024-08-30

    谁给你说这句话是翻译的外国人的?
    人家说这句话就是要用这意思不行吗?
    TOP Posted: 08-21 17:51 引用 | 點評
    需尽欢


    級別:禁止發言 ( 8 )
    發帖:2014
    威望:162 點
    金錢:2698 USD
    貢獻:180 點
    註冊:2016-07-19

    有道理。但是目前的意思就是要后面的意思。不然怎么居高临下?
    TOP Posted: 08-21 23:34 引用 | 點評
    苏筱熙


    級別:天使 ( 14 )
    發帖:159706
    威望:66227 點
    金錢:6253 USD
    貢獻:69 點
    註冊:2012-09-01

    支持了哦
    ------------------------


    TOP Posted: 08-21 23:49 引用 | 點評
    陈真


    級別:聖騎士 ( 11 )
    發帖:3497
    威望:350 點
    金錢:55148 USD
    貢獻:25000 點
    註冊:2018-08-08

    社区因你而精彩
    TOP Posted: 08-21 23:50 引用 | 點評
    我来呢


    級別:騎士 ( 10 )
    發帖:4155
    威望:418 點
    金錢:17094 USD
    貢獻:0 點
    註冊:2022-11-16

    感谢分享
    TOP Posted: 08-21 23:51 引用 | 點評
    .:. 草榴社區 » 技術討論區

    電腦版 手機版 客戶端 DMCA
    用時 0.01(s) x2, 09-02 09:37